申請日2014.10.16
公開(公告)日2016.05.25
IPC分類號E03F5/22
摘要
本發明的主題是用于在廢水井(1)中建立廢水運送機組的方法。在該內容中形成了至少一個用于通過其引導的并且帶有阻塞材料的廢水的阻塞材料-收集容器(2)、用于沒有阻塞材料的并且在阻塞材料-收集容器(2)中預凈化的廢水的流體-收集容器(7)以及配屬于阻塞材料-收集容器(2)的用于通過阻塞材料-收集容器(2)排空流體-收集容器(7)的泵(5)作為分開的組件。按本發明至少所述阻塞材料-收集容器(2)和泵(5)作為結構單元(2、4、5、6、8)進行預制。此外，所涉及的結構單元(2、4、5、6、8)與結構方面已經存在的流體-收集容器(7)在裝入同樣在結構方面已經存在的廢水井(1)中時進行結合。
權利要求書
1.用于在廢水井(1)中建立廢水運送機組的方法，根據該方法制造了至少一個用于通過廢水運送機組引導的并且負荷帶有阻塞材料的廢水的阻塞材料-收集容器(2)、用于沒有阻塞材料的并且在所述阻塞材料-收集容器(2)中預凈化的廢水的流體-收集容器(7)以及配屬于所述阻塞材料-收集容器(2)的用于通過所述阻塞材料-收集容器(2)排空流體-收集容器(7)的泵(5)作為分開的組件，
其特征在于，
至少所述阻塞材料-收集容器(2)和所述泵(5)作為結構單元(2、4、5、6、8)進行預制，并且所涉及的結構單元(2、4、5、6、8)與結構方面已經存在的流體-收集容器(7)在裝入同樣在結構方面已經存在的廢水井(1)中時進行結合。
2.按權利要求1所述的方法，其特征在于，所述流體-收集容器(7)在結構方面集成到廢水井(1)中。
3.按權利要求1或2所述的方法，其特征在于，通常材料統一地制造所述流體-收集容器(7)和所述廢水井(1)。
4.按權利要求1到3中任一項所述的方法，其特征在于，所述結構單元(2、4、5、6、8)和所述流體-收集容器(7)通過所述廢水井(1)中的隔墻(9)相互隔開。
5.按權利要求4所述的方法，其特征在于，所述隔墻(9)將所述廢水井(1)分成帶有在那里存在的結構單元(2、4、5、6、8)的干區(1a)以及帶有設置在那里的流體-收集容器(7)的濕區(1b)。
6.按權利要求1到5中任一項所述的方法，其特征在于，所述結構單元(2、4、5、6、8)和所述流體-收集容器(7)通過至少一個接口(11、12)相互在結構方面耦合。
7.按權利要求6所述的方法，其特征在于，所述接口(11、12)安置在所述隔墻(9)中和/或所述隔墻(9)上。
8.按權利要求1到7中任一項所述的方法，其特征在于，用于所述結構單元(2、4、5、6、8)的入口(3)引導通過所述流體-收集容器(7)。
9.按權利要求1到8中任一項所述的方法，其特征在于，一方面所述結構單元(2、4、5、6、8)和另一方面所述廢水井(1)以及必要時所述流體-收集容器(7)由不同的材料制造而成，例如由金屬、合成材料和混凝土以及其組合制成。
10.廢水運送機組，所述廢水運送機組尤其根據按權利要求1到9所述的方法建立在廢水井(1)中，具有阻塞材料-收集容器(2)，還具有流體-收集容器(7)以及具有配屬于所述阻塞材料-收集容器(2)的泵(5)，其中，所述阻塞材料-收集容器(2)、所述流體-收集容器(7)以及所述泵(5)構造成分開制造的組件，其特征在于，至少所述阻塞材料-收集容器(2)和所述泵(5)限定了預制的結構單元(2、4、5、6、8)，所述結構單元與結構方面已經存在的流體-收集容器(7)在裝入同樣在結構方面已經存在的廢水井(1)中時進行結合。
說明書
用于在廢水井中建立廢水運送機組的方法以及所屬的廢水運送機組
技術領域
本發明涉及一種用于在廢水井中建立廢水運送機組的方法，根據該方法制造了至少一個用于通過其引導的并且帶有阻塞材料的廢水的阻塞材料-收集容器、用于沒有阻塞材料的并且在阻塞材料-收集容器中預凈化的廢水的流體-收集容器以及配屬于阻塞材料-收集容器的用于通過阻塞材料-收集容器排空流體-收集容器的泵作為大多數分別分開的組件。
也就是說，阻塞材料-收集容器、流體-收集容器以及泵能夠作為三個分開的組件進行制造。然而也可以例如將泵和阻塞材料-收集容器組成一個組件。那么用流體-收集容器作為另外的組件總共實現兩個組件。
背景技術
廢水運送機組通常裝入廢水井中并且用于廢水堵塞空間的端部側將收集的廢水上升到一定的水平。隨后，大多數在廢水凈化設備中進行進一步處理。為此目的，實際上經常使用大型泵，然而其在效率方面沒有說服力。
在按EP1108822A1的形成類型的方法中用廢水運送機組進行工作，其中固體材料與輸送介質(通常是廢水)分開。隨后，這種預凈化的廢水才會進入通常使用的泵中。連接在泵前面的阻塞材料-收集容器負責將固體材料與廢水按所描述的方法分開。為此目的，在阻塞材料-收集容器的內部典型地設置分離篩，借助于該分離篩理想地抑制阻塞材料。由此，預凈化的廢水離開阻塞材料-收集容器，并且可以轉移到連接在阻塞材料-收集容器后面的流體-收集容器中。
在實際上實現的廢水運送機組中通常采取如下措施，即廢水井、阻塞材料-收集容器、流體-收集容器和泵整體進行預制并且在安裝地點進行裝配。為此目的，EP1108822A1在一種變型方案中提出了所述流體-收集容器和容納廢水運送機組的廢水井由合成材料制成，其中，井底部同時形成了流體-收集容器的底部。以這種方式能夠實現整個廢水運送機組的工業化的預制，這簡化了現場安裝。
然而，由合成材料制成的廢水井通常不會或者不會持續地由在那里存在的靜態的和動態的負載生長。出于該緣故，在該內容中越來越多地以混凝土制成的廢水井進行工作。這包括在安裝原本的廢水運送機組之前制造廢水井，因為歸根結底出于成本緣故不允許輸送由水泥制成的廢水井。在方面EP1108822A1已經提出了所述阻塞材料-收集容器和流體-收集容器能夠在示出模塊化的結構單元的情況下構造成相互分開的組件。
這種分開的組件提供了維護技術和結構技術方面的優點，因為存在的廢水井中的前面提到的結構元件上的維護工作以及維修工作能夠相互分開地進行。這原則上也證實了。
然而尤其在長距離的運輸中對于廢水運送機組的部件的操作是需要改善的。因為廢水運送機組的各個組件如例如尤其流體-收集容器尤其是體積龐大并且較重的。這剛好適用以下情況，即在按DE3333883A1的另外的現有技術中用廢水泵站的用于容納泵的容器進行工作，其由混凝土制成。由此應該實現工廠方面的批量制造。然而所觀察到的體積以及重量過大，使得已知的容器實際上不能長距離運輸。在此本發明進行彌補。
發明內容
本發明基于該技術問題如下程度地發展一種用于在廢水井中建立廢水運送機組的方法，從而看到尤其對于運輸來說明顯的成本減少并且同時能夠毫無問題地建立新設備并且整修老設備。
為了解決該技術問題，這種用于在廢水井中建立廢水運送機組的方法在本發明的范圍內的特征在于，至少所述阻塞材料-收集容器和泵作為結構單元進行預制，并且所涉及的結構單元與在結構方面已經存在的流體-收集容器在裝入同樣在結構方面已經存在的廢水井中的過程中進行結合。
在本發明的范圍內，有意識地將廢水運送機組分成在結構方面存在的組件以及在制造商方面預制的組件。在此，不僅如在實際中已經宣傳的并且在現有技術中進行描述的廢水井屬于結構方面存在的組件。而且按本發明額外還有流體-收集容器屬于該結構方面存在的組件。
當然也可以在廢水井中在需要時存在多個流體-收集容器或者在結構方面實現多個流體-收集容器。此外，在本發明的范圍內例如分別由阻塞材料-收集容器和泵構成的多個結構單元與流體-收集容器或者多個這種流體-收集容器如所描述地進行結合。由此可以實現例如兩個結構單元的平行運行，從而整體實現壓力和/或量的提高。此外，阻塞材料-收集容器例如也可以與兩個或更多個泵在制造商方面組成預制的結構單元，并且多個阻塞材料-收集容器也可以與一個泵在制造商方面組成預制的結構單元。無論如何，這顯著降低了運輸成本，因為流體-收集容器典型地設計成體積大的并且比較重，并且按本發明在結構方面已經得以實現。
附加地，用流體-收集容器的抗壓強度消除了可能的問題，或者也在現場在安裝流體-收集容器時取消調整。在其余方面降低了投資成本或者說可以在時間和功能上進行區分。根據所描述的方法不僅能夠整修老設備而且也可以建立新設備。因為對此只需將結構單元配合流體-收集容器。
通過在實現按本發明的廢水運送機組時在結構方面存在的組件和(在制造上方面)預制的組件之間的劃分只需要用一個或多個接口進行工作。在此，在本發明的范圍內提出，所述由一方面至少阻塞材料-收集容器和至少一個泵以及另一方面由流體-收集容器構成的結構單元通過至少一個接口在結構方面相互耦合。該接口可以安置在隔墻中或隔墻上。
所談及的隔墻在常規情況下布置在廢水井中。借助于隔墻能夠將廢水井分成干區和濕區。在干區中典型地放置由阻塞材料-收集容器和泵構成的結構單元。與此相對，濕區起作用用于容納在那里設置的流體-收集容器。
因為在本發明的范圍內由至少阻塞材料-收集容器和泵制成的所述結構單元特別緊湊地構成，所以可以降低運輸成本并且能夠用相對于現有技術明顯降低的運輸體積進行工作。同時，這前提條件是所述流體-收集容器在結構方面根據相應的數據在廢水井內部進行制造并且結構單元和流體-收集容器之間的接口尤其遵循并且也能夠遵循其功能。實際上該接口在最簡單的情況下可以是管連接、凸緣轉接器以及必要時用于隔墻的通道。因為借助于所述接口在常規情況下將泵在吸氣側連接到流體-收集容器上。
此外，在此還存在以下方案，即用于結構單元的入口通過流體-收集容器進行引導。有待提升的廢水通過所述入口輸入阻塞材料-收集容器。因為所述入口因此適宜地引導通過流體-收集容器，并且通過廢水井內部的隔墻也必須在該位置上重新用通向所涉及的阻塞材料-收集容器的接口進行加工。
由于這種設計方案存在以下可能性，即所述廢水井設計得比至今為止的更緊湊并且具有更小的井高度。因為通過引導通過流體-收集容器的入口相對于現有技術更小的高度能夠最佳地利用廢水井中存在的體積，在現有技術中所述入口布置在流體-收集容器上方。
此外，流體-收集容器在廢水井中的直接安置和布置開啟了進一步降低由阻塞材料-收集容器和泵構成的結構單元的結構高度的可能方案。從泵通向阻塞材料-收集容器的連接管道以及構造成旁通管的排出管道能夠集成到阻塞材料-收集容器中。在此，設計方案會類似于WO2010/025852A1中所描述的那樣。
特別優選的是，所述流體-收集容器在結構方面集成到廢水井中。也就是說，在結構方面制造廢水井和流體-收集容器時將流體-收集容器設計成廢水井的部分或組成部分。在這方面建議通常材料統一地制造所述流體-收集容器和廢水井。
實際上，這種設計方案大多數相應于如下情況，即流體-收集容器和廢水井具有多個共同的壁。例如可以通過已經提到的隔墻來確定廢水井內部的流體-收集容器，使得流體-收集容器僅僅遮蓋廢水井的底部的一部分。因此，流體-收集容器限定為廢水井中敞開的槽盆，其可以通過可取下的蓋子在頭部側進行封閉。
以這種方式，所述隔墻一定程度上自動地實現其分割的功能。因為在流體-收集容器的范圍內限定了濕區，相反在濕區和隔墻的對面提供了用于布置結構單元的干區。也就是說，模塊化構造的阻塞材料-收集容器以及至少一個泵位于干區中，該泵因此對于維護以及清潔目的能夠特別簡單地接近，更確切地說甚至在運行中也可以接近。
由至少阻塞材料-收集容器和泵構成的結構單元能夠由不同的材料制造而成。在此，金屬、合成材料以及甚至混凝土證實是可以的，其中，也一起覆蓋組合件。類似的材料也可以用于廢水井以及必要時流體-收集容器。也就是說，在這種情況下也可以用混凝土、金屬、合成材料或其組合進行工作。本發明的主體也是廢水運送機組，如在權利要求10中所描述的那樣，并且尤其根據前面所描述的方法在廢水井中實現。
結果描述了一種用于在廢水井中實現或者說建立廢水運送機組的方法以及一種所屬的廢水運送機組，其開啟了成本以及物流方面特別的優點。因為通過各個組件的模塊化的結構以及分成結構方面存在的組件和(在制造商方面)預制的組件不僅能夠相應地裝備新設備的可能方案，而且也特別有利地整修舊設備。因為在此僅僅提出在結構方面提供廢水井結合流體-收集容器。此外，在流體-收集容器和至少一個阻塞材料-收集容器之間的至少一個接口必須相應于指導。
通過在由阻塞材料-收集容器和泵構成的結構單元裝入廢水井之前在結構方面存在或者說在結構方面實現流體-收集容器，存在以下可能方案，即用于結構單元的入口引導通過流體-收集容器并且同樣在結構方面已經得以實現。在這種情況下，在一方面入口和另一方面阻塞材料-收集容器之間還需要額外的其它接口，入口連接到該接口上。由此可以實現較低的入口高度并且能夠整體特別緊湊地設計所述廢水運送機組，并且將廢水井的井高度降低到最小值上。
作為其它優點，通過緊湊的結構也可以用極少的單個部件以及廢水井中較小的安裝口進行工作，這進一步降低了成本。同時簡化了維修和維護。其中可以看到顯著的優點。
