一、招標(biāo)條件本招標(biāo)項(xiàng)目埃及服裝產(chǎn)能基地項(xiàng)目工程總承包，項(xiàng)目資金來(lái)源為自籌 ，招標(biāo)人為江蘇蘇豪時(shí)尚集團(tuán)股份有限公司，本項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)招標(biāo)方式為公開(kāi)招標(biāo)。

二、工程建設(shè)項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍1、采購(gòu)項(xiàng)目：埃及服裝產(chǎn)能基地建設(shè)項(xiàng)目工程總承包
2、項(xiàng)目編號(hào)：JSTCC2501817590
3、項(xiàng)目預(yù)算：約420萬(wàn)美元。
4、資金來(lái)源：?jiǎn)挝蛔曰I
5、采購(gòu)形式：公開(kāi)招標(biāo)
6、資格審查方式：資格后審
7、項(xiàng)目概況：項(xiàng)目位于埃及伊斯梅利亞省西坎塔拉工業(yè)區(qū)（Qantara West Industrial Zone）D3地塊，隸屬于蘇伊士運(yùn)河經(jīng)濟(jì)特區(qū)，距離開(kāi)羅約150公里。項(xiàng)目用地總面積為40,000平方米，分為兩期建設(shè)。本次招標(biāo)為一期EPC工程建設(shè)總承包，一期項(xiàng)目初步設(shè)計(jì)已完成，根據(jù)初步設(shè)計(jì)結(jié)果，一期工程總建筑面積17421.92平方米，其中廠(chǎng)房14301.6平方米，辦公樓1403.36平方米，活動(dòng)中心705.26平方米，綜合樓705.26平方米，門(mén)衛(wèi)56.25平方米，設(shè)備用房250.19平方米。
8、場(chǎng)地情況：項(xiàng)目用地原存在積水現(xiàn)象，前期經(jīng)過(guò)換填進(jìn)行了場(chǎng)地平整，但不保證現(xiàn)場(chǎng)土方量正好滿(mǎn)足施工要求，存在從外部運(yùn)土到現(xiàn)場(chǎng)或多余土方運(yùn)出場(chǎng)外進(jìn)行處理的情況，請(qǐng)投標(biāo)人自行在投標(biāo)報(bào)價(jià)中綜合考慮。
9、配套情況：地塊周邊無(wú)臨時(shí)水、電和雨污管網(wǎng)，請(qǐng)投標(biāo)人自行勘踏現(xiàn)場(chǎng)，并在投標(biāo)報(bào)價(jià)中綜合考慮。
10、招標(biāo)范圍: 本次招標(biāo)范圍是一期勘察、設(shè)計(jì)、采購(gòu)、施工一體化工程總承包（EPC），包括服裝、紡織品生產(chǎn)加工車(chē)間、辦公用房、綜合樓、活動(dòng)中心、附屬用房和設(shè)施（配電房、消防水池和泵房、開(kāi)關(guān)站、柴發(fā)機(jī)房、門(mén)衛(wèi)室等）、公共設(shè)施（給水管網(wǎng)、消防管網(wǎng)、蒸汽管網(wǎng)、污水管網(wǎng)、供配電網(wǎng)、路燈、道路、停車(chē)場(chǎng)、大門(mén)、圍墻、旗桿、車(chē)棚和景觀(guān)綠化等），具體詳見(jiàn)方案設(shè)計(jì)圖（不含太陽(yáng)能光伏系統(tǒng)、儲(chǔ)電系統(tǒng)、辦公家具及生產(chǎn)設(shè)備）。包含地質(zhì)勘察、設(shè)計(jì)、材料采購(gòu)、施工、設(shè)備購(gòu)置安裝、試驗(yàn)、工程保修期內(nèi)的缺陷修復(fù)和保修工作等，直至工程竣工驗(yàn)收合格、整體移交（含檔案移交）、確保廠(chǎng)房達(dá)到生產(chǎn)設(shè)備安裝及生產(chǎn)準(zhǔn)備的條件，并對(duì)工程的質(zhì)量、安全、工期和造價(jià)等全面負(fù)責(zé)。同時(shí)承包人應(yīng)當(dāng)在設(shè)計(jì)階段與根據(jù)發(fā)包人要求，充分考慮設(shè)備接口、基礎(chǔ)、管線(xiàn)、動(dòng)力及控制系統(tǒng)的預(yù)留和配套，并在施工過(guò)程中配合發(fā)包人及設(shè)備供應(yīng)商，確保設(shè)備后續(xù)安裝與投產(chǎn)順利進(jìn)行。本工程有關(guān)的建筑放線(xiàn)、控制點(diǎn)、施工圖轉(zhuǎn)圖及審查、材料檢驗(yàn)檢測(cè)、消防及電氣檢測(cè)、樁基檢測(cè)、監(jiān)測(cè)、環(huán)境評(píng)估、消防審批、施工圖預(yù)算（或清單）轉(zhuǎn)化為埃及標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)劃許可證、施工許可證及其他行政報(bào)批手續(xù)由承包人負(fù)責(zé)辦理，業(yè)主提供必要的協(xié)助與支持。
11、工期要求：合同工期總?cè)諝v天數(shù)225天，自合同簽訂之日起計(jì)算。
12、招標(biāo)控制價(jià)：408萬(wàn)美元。
13、工程總承包類(lèi)型：初步設(shè)計(jì)階段的工程總承包。

三、投標(biāo)人資格要求 （A）施工單位在埃及已完成注冊(cè)并取得施工資質(zhì)
3.1 投標(biāo)人具有獨(dú)立訂立合同的能力（提供有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照或埃及注冊(cè)證明材料）。
3.2 投標(biāo)人應(yīng)當(dāng)同時(shí)具有與工程規(guī)模相適應(yīng)的工程設(shè)計(jì)資質(zhì)和施工資質(zhì)。