采購(gòu)項(xiàng)目子包編號(hào):1公告標(biāo)題:外環(huán)運(yùn)河（川楊河-三灶浜、豐收河-張江康橋徐家河）河道建設(shè)工程代建服務(wù)的公開(kāi)招標(biāo)公告公告內(nèi)容: 項(xiàng)目概況
Overview
外環(huán)運(yùn)河（川楊河-三灶浜、豐收河-張江康橋徐家河）河道建設(shè)工程代建服務(wù)招標(biāo)項(xiàng)目的潛在投標(biāo)人應(yīng)在上海市政府采購(gòu)網(wǎng)獲取招標(biāo)文件，并于2025年12月02日 13:30（北京時(shí)間）前遞交投標(biāo)文件。
Potential bidders forConstruction services for the Outer Ring Canal (Chuanyang River Sanzaobang, Fengshou River Zhangjiang Kangqiao Xujia River)should obtain the tender documents from (Shanghai Municipal Government Procurement Network)and submit the bid document before02th 12 2025 at 13.30pm(Beijing time) .

一、項(xiàng)目基本情況
1. Basic Information
項(xiàng)目編號(hào)：310115000250928139299-15277366
Project No.:310115000250928139299-15277366
項(xiàng)目名稱(chēng)：外環(huán)運(yùn)河（川楊河-三灶浜、豐收河-張江康橋徐家河）河道建設(shè)工程代建服務(wù)
Project Name:Construction services for the Outer Ring Canal (Chuanyang River Sanzaobang, Fengshou River Zhangjiang Kangqiao Xujia River)
預(yù)算編號(hào)：1525-W00016630
Budget No.:1525-W00016630
預(yù)算金額（元）：5950000元（國(guó)庫(kù)資金：5950000元；自籌資金：0元）
Budget Amount(Yuan):5950000（國(guó)庫(kù)資金：5950000元；自籌資金：0元）
最高限價(jià)（元）：包1-5950000.00元
Maximum Price(Yuan):Package No.1 for 5950000.00 Yuan,
采購(gòu)需求：
Procurement Requirements:
包名稱(chēng)：外環(huán)運(yùn)河（川楊河-三灶浜、豐收河-張江康橋徐家河）河道建設(shè)工程代建服務(wù)
Package Name:Construction services for the Outer Ring Canal (Chuanyang River Sanzaobang, Fengshou River Zhangjiang Kangqiao Xujia River)
數(shù)量：1
Quantity:1
預(yù)算金額（元）：5950000.00
Budget Amount(Yuan):5950000.00
簡(jiǎn)要規(guī)格描述或項(xiàng)目基本概況介紹、用途：本項(xiàng)目包括南北兩段，其中，北段北起川楊河，南至三灶浜；南段北起豐收河，南至張江康橋徐家河。總長(zhǎng)約3.34公里，河口按規(guī)劃53米實(shí)施，兩側(cè)陸域控制帶因地制宜按0-20米布置防汛通道及綠化。主要建設(shè)內(nèi)容是:河道開(kāi)挖與疏拓工程、護(hù)岸工程、橋涵工程、防汛通道、綠化工程及相關(guān)附屬工程。本次采購(gòu)內(nèi)容為該項(xiàng)目的代建服務(wù)。
Brief specification description or basic overview of the project:This project includes two sections, north and south. The northern section starts from Chuanyang River in the north and ends at Sanzaobang in the south; The southern section starts from Fengshou River in the north and ends at Xujia River in Zhangjiang Kangqiao in the south. The total length is about 3.34 kilometers, and the river mouth is planned to be 53 meters long. Flood control channels and greenery are arranged on both sides of the land control zone according to local conditions, ranging from 0 to 20 meters. The main construction content includes river excavation and dredging projects, bank protection projects, bridge and culvert projects, flood control channels, greening projects, and related ancillary projects. The content of this procurement is the construction agency service for this project.

合同履約期限：簽約到工程竣工交付使用全過(guò)程的建設(shè)管理代建工作
The Contract Period:Construction management and agency work throughout the entire process from contract signing to project completion and delivery for use
本項(xiàng)目（否）接受聯(lián)合體投標(biāo)。
Joint Bids: (NO)Available.

二、申請(qǐng)人的資格要求